“TROUBLED DESIRE“ 

This website and the self-help program "Troubled Desire" are supervised professionally and on the level of content by

Institute of Sexology and Sexual Medicine

Zentrum für Human- und Gesundheitswissenschaften
Universitätsklinikum Charité Campus Mitte
Freie und Humboldt-Universität zu Berlin
Luisenstraße 57
D-10117 Berlin-Mitte

Spokesperson

Prof. Klaus M. Beier, MD PhD
Mail: klaus.beier@charite.de 

Editor / Execution / Webmaster

Editor / Content

Lea Ludwig
Miriam Schuler
Hannes Gieseler
Mail:  info@troubled-desire.com 

Brand-driven digital product by: visuellverstehen.de
Illustrations: Lina Ernst
Drawings: Anna Matheja

Provider according to §5 TMG

Charité – Universitätsmedizin Berlin
Zentrale Postanschrift: Charitéplatz  1, 10117  Berlin
Die Charité – Universitätsmedizin Berlin is a body governed by public law [Körperschaft des Öffentlichen Rechts]. It is legally represented by its chairperson.
Contact information
t:  +49  30  450 -  50
Website:  https://www.charite.de 

Responsible according to the German Media Law

Prof. Dr. Heyo K. Kroemer, Chairperson of the Charité – Universitätsmedizin Berlin

Responsible supervisory authority

The Governing Mayor of Berlin and Senator for Science and Research
Contact: https://www.berlin.de/rbmskzl/
State Administration for Health, Care and Equality
Contact: https://www.berlin.de/sen/gpg/
VAT Identification Number: DE 228847810

Notice according to §36 (1) VSBG

Notice according to § 36 (1) VSBG: Die Charité – Universitätsmedizin Berlin is not obligated to take part in a dispute settlement procedure according to the Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG). It is not agreeing generally to take part in dispute settlement procedures according to § 36 (1) of the Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG).

Provider's liability

This website and its contents are constructed with the utmost care and attention. Nevertheless, we do not guarantee that the provided information is correct, complete and up to date. According to §7 (1) TMG, we, as the service provider, are responsible for the compliance of our own content with general laws. According to §§8 to 10 TMG, we, as the service provider, are, however, not responsible to monitor any data transmitted or saved by others or to investigate circumstances suggesting illegal activities. This does not include the obligation to delete or disable the usage of information according to general laws. Any form of liability, however, only applies once there is knowledge of a concrete violation of the law. Upon knowledge of those violations, we will delete the affected content immediately.

Liability for links

Our website contains links to external third-party websites. We do not have any influence on their content. Because of that, we do not take any responsibility for their content. Responsible for the content of the websites we link to are the actual provider of the websites. We check those websites for any possible violations of the law before linking to them. To our knowledge, none of those websites violate the law. However, it is impossible for us to constantly monitor the content of all the websites we link to. Nevertheless, if we become aware that any of them violate the law, we will delete all compromised links as quickly as possible.

Copyright

On this website, the content created by the provider of the website is subject to German copyright law. Duplication, editing, dissemination or any other form of usage of this content that goes beyond what is allowed by the German copyright law needs a written permission by the creator or author of the content. Downloads and copies of this websites are permitted for private, non-commercial use only. The use of all third-party content on this website respects the third parties’ copyright.

Data protection

If you want to know more about our usage of your personal data, please read our privacy policy.

Privacy policy

“TROUBLED DESIRE“ 

يخضع هذا الموقع الإلكتروني وبرنامج المساعدة الذاتية "Troubled Desire" للإشراف المهني وعلى مستوى المحتوى من:

معهد علم الجنس والطب الجنسي

Zentrum für Human- und Gesundheitswissenschaften
Universitätsklinikum Charité Campus Mitte
Freie und Humboldt-Universität zu Berlin
Luisenstraße 57
D-10117 Berlin-Mitte

المتحدث الرسمي

لأستاذ الدكتور "كلاوس مايكل بايير
عنوان البريد الإلكتروني: klaus.beier@charite.de 

التحرير / االتنفيذ / إدارة المحتوى

المحرر / المحتوى

Lea Ludwig
Miriam Schuler
Hannes Gieseler
عنوان البريد الإلكتروني:  info@troubled-desire.com 

منتج رقمي يعتمد على العلامة التجارية: visuellverstehen.de
الرسوم التوضيحية: Lina Ernst
الرسومات: Anna Matheja

موفر الخدمة وفقًا للفقرة 5 من قانون خدمات الاتصالات الألمانية (TMG)

Charité – Universitätsmedizin Berlin
Zentrale Postanschrift: Charitéplatz  1, 10117  Berlin
Die Charité – Universitätsmedizin Berlin هيئة يحكمها القانون العام [Körperschaft des Öffentlichen Rechts]. ويمثلها رئيسها قانونًا.
Contact information
t:  +49  30  450 -  50
Website:  https://www.charite.de 

الجهة المسؤولة وفقًا لقانون الإعلام الألماني

الأستاذ الدكتور "هيو ك.كرومر"، رئيس Charité – Universitätsmedizin Berlin

الهيئة الإشرافية المسؤولة

عمدة برلين وعضو مجلس الشيوخ للعلوم والبحوث:
جهة الاتصال: https://www.berlin.de/rbmskzl/
إدارة الدولة للرعاية الصحية والمساواة 
جهة الاتصال: https://www.berlin.de/sen/gpg/
رقم تعريف ضريبة القيمة المضافة: DE 228847810

إشعار وفقًا للمادة §36 (1) من قانون تسوية المنازعات المتعلقة بالمستهلك الألماني (VSBG)

إشعار وفقًا للمادة §36 (1) من قانون تسوية المنازعات المتعلقة بالمستهلك الألماني (VSBG): Die Charité – Universitätsmedizin Berlin ليست ملزمة بالمشاركة في إجراءات تسوية المنازعات وفقًا لقانون تسوية المنازعات المتعلقة بالمستهلك الألماني (VSBG)، ولا توافق عمومًا على المشاركة في إجراءات تسوية المنازعات وفقًا للمادة § 36 (1) من قانون تسوية المنازعات المتعلقة بالمستهلك الألماني (VSBG).

مسؤولية الجهة الموفرة للخدمة

خضع إنشاء هذا الموقع الإلكتروني ومحتوياته للعناية والاهتمام على أعلى مستوى. ومع ذلك، فإننا لا نضمن أن المعلومات المقدمة صحيحة وكاملة وحديثة. وفقًا للمادة 7 (1) من قانون خدمات الاتصالات الألمانية (TMG)، نحن، بصفتنا جهة توفير الخدمة، مسؤولون عن امتثال المحتوى الخاص بنا للقوانين العامة. وبموجب الفقرات من 8 إلى 10 من قانون خدمات الاتصالات الألمانية (TMG)، فإننا، بصفتنا الجهة الموفرة للخدمة، لسنا مسؤولين عن التحقّق من أي بيانات يُرسلها أو يحفظها أشخاص آخرين أو التحقيق في الظروف التي تُشير إلى وجود أنشطة غير قانونية. وهذا لا يشمل الالتزام بحذف أو تعطيل استخدام المعلومات وفقًا للقوانين العامة. ومع ذلك، فإن أي شكل من أشكال المسؤولية لا ينطبق إلا بعد عِلمنا بوجود انتهاك فعلي للقانون. وبمجرد عِلمنا بهذه الانتهاكات، سنحذف المحتوى المتأثر على الفور.

المسؤولية عن الروابط

يحتوي موقعنا على روابط لمواقع خارجية لجهات خارجية. ولا يخضع المحتوى الذي تقدمه هذه الأطراف لسيطرتنا. وبناءً عليه، لا نتحمل أي مسؤولية عن هذا المحتوى. ويكون المسؤول عن محتوى المواقع التي نوفر روابطها موفر الخدمة الفعلي لهذه المواقع الإلكترونية. ومن جانبنا، نتحقق من هذه المواقع بحثًا عن أي انتهاكات محتملة للقانون قبل الارتباط بها. على حد علمنا، لا ينتهك أي من هذه المواقع القانون. وتجدر الإشارة إلى استحالة إخضاع محتوى جميع المواقع التي نرتبط بها إلى المراقبة المستمرة. ومع هذا، إذا علمنا أن أيًا منها ينتهك القانون، فسنحذف جميع الروابط ذات الصلة في أسرع وقت ممكن.

حقوق النشر

يخضع المحتوى الذي أنشأه موفر خدمة الموقع الإلكتروني لقانون حقوق النشر الألماني. يتطلب نسخ هذا المحتوى أو تعديله أو نشره أو أي شكل آخر من أشكال الاستخدام الذي يتجاوز ما يسمح به قانون حقوق النشر الألماني إذنًا كتابيًا من منشئ المحتوى أو مؤلفه. ويُسمح بعمليات التنزيل والنُسخ من هذه المواقع للاستخدام الخاص وغير التجاري فقط. يحترم استخدام جميع محتويات الجهات الخارجية على هذا الموقع الإلكتروني حقوق النشر الخاصة بالجهات الخارجية.

حماية البيانات

في حال كنت تريد الاطّلاع على مزيد عن المعلومات عن استخدامنا لبياناتك الشخصية، يُرجى قراءة سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

Privacy policy