سياسة الخصوصية

نحن، Charité - Universitätsmedizin Berlin (الجهة الموفرة للخدمة، ولمزيد من التفاصيل يُرجى الاطّلاع على علامة تبويب "علامة الناشر") نأخذ حماية بياناتك الشخصية على محمل الجد ونلتزم بشدة بقواعد قوانين حماية البيانات. تُجمع البيانات الشخصية على هذا الموقع فقط بالقدر اللازم من الناحية الفنية. ولن يتم بأي حال من الأحوال بيع البيانات التي تم جمعها أو الكشف عنها لجهات خارجية.

ونُلزم أيضًا جميع موفري الخدمات الخارجيين لدينا بالامتثال بالمعايير نفسها. يُرجى العِلم أن أي شكل من أشكال البيانات المنقولة علي الإنترنت (على سبيل المثال، عند التواصل عبر البريد الإلكتروني) قد يكون عُرضة للاعتراض والانتهاك. ولأسباب فنية، لا يمكن توفير الحماية الكاملة للبيانات من وصول الجهات الخارجية غير المصرح لها. هنا.

نحن نبذل قصارى جهدنا لحماية بياناتك بأفضل طريقة ممكنة. توضح الفقرة التالية كيف نضمن حماية بياناتك، وأنواع البيانات التي نجمعها والأغراض من وراء جمعها.

معلومات تحديد الهوية الشخصية

معلومات تحديد الهوية الشخصية هي كل نوع من المعلومات يمكن ربطه بالظروف الشخصية والمادية لشخص طبيعي بعينه أو يمكن التعرف عليه. وتشمل هذه المعلومات اسمك وعنوان منزلك وعنوانك البريدي ورقم هاتفك. لا يتم تضمين المعلومات غير المرتبطة بهويتك (مثل عدد الأشخاص الذين يستخدمون هذا الموقع). في حالات نادرة، يمكن ربط مجموعة فريدة جدًا من المعلومات التي لا تحدد الهوية الشخصية بهويتك. يرجى أخذ هذه المعلومة بعين الاعتبار عند تقديم معلومات غير معلومات الهوية الشخصية.

بصفة عامة، يمكنك استخدام خدمتنا على الإنترنت بدون الكشف عن هويتك. 

معالجة المعلومات على هذا الموقع

لا يقوم المزود بحفظ ملفات سجل الخادم، أي المعلومات المرسلة من متصفحك. لا يتم حفظ عناوين IP واستخدامها فقط للتوطين الجغرافي. عند استخدام البرنامج، يتم إنشاء وجمع البيانات مجهولة المصدر. يتم استخدام هذه البيانات للوظيفة الفنية للبرنامج، ووظيفة التغذية الراجعة لمحتوى البرنامج، ومراقبة الجودة، ونشر البرنامج (عبر الإنترنت / دون اتصال)، والتقييم الإحصائي والبحث العلمي. ولا يتم جمع أي بيانات تعريف شخصية لهذا الغرض

لإدارة محتوى Troubled Desire، نستخدم Web CMS Typo3. يتم استخدام أنواع الصفحات التالية: الصفحة الرئيسية، وهي صفحة بسيطة تحتوي على محتوى نصي وصوري وفيديو وصوتي واستطلاع عبر الإنترنت يسمح بتقديم تعليقات شخصية حول التفضيلات الجنسية والسلوك الجنسي المثير للمشاكل.

عندما يبدأ المستخدم جلسة جديدة، يتم تخزينها تحت معرف مشفر تم إنشاؤه عشوائيًا. يتم عرض هذا المعرف للمستخدم في أي وقت. فقط من خلال هذا المعرف يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات المدخلة مرة أخرى. لكل معرف مشفر، بالإضافة إلى الإجابات المقدمة على الأسئلة في الاستطلاع عبر الإنترنت، يتم تخزين البيانات التالية: البلد كما هو محدد من عنوان IP (لن يتم تخزين عنوان IP)، وتقدم الاستطلاع عبر الإنترنت، والتاريخ و وقت الوصول الأول إلى الاستبيان عبر الإنترنت وتاريخ ووقت آخر تغيير وآخر وصول إلى الاستبيان عبر الإنترنت. سيتم حذف معرف الجلسة تلقائيًا بعد 3 أشهر من عدم الوصول ولن يكون من الممكن الوصول إليه أو استعادته مرة أخرى

الأساس القانوني لمعالجة المعلومات

يستند الأساس القانوني لمعالجة المعلومات (على سبيل المثال عناوين IP) إلى المادة 6 الفقرة 1 النقطة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. وينطبق ذلك عند استخدام الموقع الإلكتروني لأسباب إخبارية بحتة وبدون استخدام الجلسة على الإنترنت. وتنطبق المادة 6 الفقرة 1 النقطة (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات عند استخدام الجلسة على الإنترنت، أي عندما يتم الرد على الأسئلة.

إن الأساس القانوني لمعالجة بيانات الاستبيان (جلسة على الإنترنت) هو المادة 9 الفقرة 2 النقطة (ح) من اللائحة العامة لحماية البيانات مع المادة 6 الفقرة 1 النقطة (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات، والمادة 22 الفقرة 1 النقطة الفرعية (ب) من قانون حماية البيانات الفيدرالي (BDSG) للوظيفة الفنية للبرنامج، على سبيل المثال وظيفة الملاحظات على المحتوى، والمادة 6 الفقرة 1 النقطة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات على التوالي والمادة 27 القسم 1 من قانون حماية البيانات الفيدرالي للتقييم الإحصائي/العلمي لإجابات الاستبيانات. إن الأساس القانوني لتحديد بلد/منطقة الوصول من خلال GeoIP هي المادة 6 الفقرة 1 النقطة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادة 27 الفقرة 1 من قانون حماية البيانات الفيدرالي (BDSG) للتقييم الإحصائي/العلمي لإجابات الاستبيانات، على سبيل المثال كطريقة لتحديد الطلب على المستوى الإقليمي للحصول على العلاج.

لقد أوضحنا أعلاه المصلحة الصالحة التي تحصل عليها الجهة الموفرة للخدمة من جمع البيانات بغرض معالجتها. لن تستخدم الجهة الموفرة للخدمة أبدًا البيانات التي تم جمعها بغرض استخلاص نتائج لك كشخص. وبالنسبة إلى الجهة الموفرة للخدمة، لا توجد طريقة لربط البيانات بأي مستخدم بعينه أو شخص طبيعي.

يستطيع فقط الطاقم المعتمد في معهد علم الجنس والطب الجنسي في Charité-Universitätsmedizin Berlin وEIKONA Media GmbH (Am alten Bahnhof 8, 97332 Volkach, Germany, www.eikona-media.‏de) الوصول إلى البيانات تم جمعها عبر نظام إدارة المحتوى على الويب Contao. ويمكن لطاقم العمل المعتمد فقط في EIKONA Media GmbH وEIKONA Systems GmbH وCharité – Universitätsmedizin Berlin الوصول إلى خادم الويب، بما في ذلك قاعدة البيانات.

ملفات تعريف الارتباط

يستخدم الموقع الإلكتروني في كثير من الأماكن ما يُسمى ملفات تعريف الارتباط. تعمل ملفات تعريف الارتباط على جعل عرضنا أكثر سهولة وفعالية وأمانًا. ويمكن تعريفها بأنها ملفات نصية صغيرة تُحفظ على جهاز الكمبيوتر ويُخزِّنها المتصفِّح. تُعرف جميع ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها، باستثناء تلك التي تستخدمها تحليلات Matomo، باسم "ملفات تعريف الارتباط للجلسة". ستُحذف ملفات تعريف ارتباط الجلسة تلقائيًا بعد انتهاء زيارتك أو بعد إغلاق المتصفح. لا تضر ملفات تعريف الارتباط جهاز الكمبيوتر ولا تحتوي على فيروسات.

الإحصاءات/تحليلات Matomo

يستخدم هذا الموقع الإلكتروني تحليلات Matomo‏ (www.matomo.org)، وهو برنامج مفتوح المصدر من شركة InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand. وتُستخدم تحليلات Matomo لتقييم زيارات الموقع واستخدام الموقع إحصائيًا. تم دمج تحليلات Matomo واستضافتها على نفس الخادم الذي تستخدمه Troubled Desire. تُحفظ البيانات التالية: بلد الوصول إلى الموقع الإلكتروني استنادًا إلى عنوان IP (لم يتم حفظ عنوان IP)، ووقت ومدة الوصول إلى الموقع الإلكتروني، والمواقع الإلكترونية المحدَّدة التي تمت زيارتها ضمن نطاق Troubled Desire، ونوع الجهاز، ونظام التشغيل والمتصفح المستخدَم، والمكونات الإضافية في المتصفح، ولغة المتصفح، وعمليات التنزيل، عنوان URL المرجع (الموقع الإلكتروني، إن وجد، الذي ربط المستخدم بـ Troubled Desire). تستخدم تحليلات Matomo ما يُسمى "ملفات تعريف الارتباط"، وهي ملفات نصية تُحفظ على الكمبيوتر وتسمح بتحليل استخدامك للموقع. تُحفظ المعلومات التي يتم إنشاؤها من خلال ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك على خوادم الجهة الموفرة للخدمة في ألمانيا. ولا يتم حفظ عنوان IP. وتظل ملفات تعريف الارتباط الخاصة ببرنامج Matomo، ما لم تحذفها، محفوظة على جهازك لمدة عام. الأساس القانوني لتخزين ملفات تعريف الارتباط الخاصة ببرنامج Matomo هو المادة 6 الفقرة 1 النقطة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. لدى الجهة الموفرة للخدمة مصلحة صالحة في التحليل المجهول الهوية لاستخدام الموقع الإلكتروني كطريقة لتحسين الموقع الإلكتروني وتعزيز وظيفته للمستخدمين. لن يتم الكشف عن المعلومات التي تم إنشاؤها بناءً على ملفات تعريف الارتباط هذه إلى أية جهات خارجية. يمكنك تعطيل تثبيت ملفات تعريف الارتباط في إعدادات المتصفح الخاص بك. يُرجى العِلم أن هذا قد يتداخل مع وظائف معينة على هذا الموقع. إذا قررت متابعة خطوة التعطيل، سيحفظ متصفحك ملف تعريف ارتباط إلغاء الاشتراك الذي يمنع Matomo من حفظ بيانات الاستخدام الخاصة بك. إذا حذفت ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك، سيُحذف ملف تعريف ارتباط إلغاء الاشتراك الخاص ببرنامج Matomo أيضًا، وسيتعيّن إعادة تثبيته بعد ذلك في حال أردت الاستمرار في استخدام Troubled Desire بدون الحاجة إلى حفظ Matomo بيانات الاستخدام الخاصة بك.

حقك في الحصول على المعلومات والتصحيح والحذف والحظر والشكوى

يحق لك في أي وقت طلب الحصول على معلومات تتعلق بالبيانات المحفوظة عنك، وطلب تصحيحات أو حذف أو تقييد لاستخدامنا لبياناتك، وتقديم شكوى عن استخدامنا لبياناتك وتسجيل الاعتراض على استخدامنا لها. إذا كنت تعترض على استخدامنا لبياناتك، سنتوقف عن استخدامها. ويستثنى من ذلك الحالات التي توجد فيها أسباب مشروعة ومقنعة تفوق مصالحك الشخصية. ويحق لك في أي وقت التقدم بشكوى إلى الهيئة التنظيمية المسؤولة في حال كنت ترى أن معالجتنا لبياناتك تنتهك قانون حماية البيانات.

إذا ملأت استبيانًا على الإنترنت، فإن أسهل طريقة لحذف بياناتك هي من خلال وظيفة حذف البيانات.

ولممارسة حقوقك، يُرجى الاتصال

معهد علم الجنس والطب الجنسي Charité - Universitätsmedizin Berlin الذي يمثله الأستاذ الدكتور "كلاوس مايكل بايير": sexualmedizin@charite.de 

الهيئة التنظيمية المسؤولة وفقًا للمادة 8 الفقرة 1 من قانون حماية البيانات في برلين

Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Alt-Moabit 59-61
10555 Berlin
الهاتف: +49 30 13889-0
التلفاكس: +49 30 2155050
عنوان البريد الإلكترون: mailbox@datenschutz-berlin.de
https://www.datenschutz-berlin.de 

مكنك العثور على قائمة بالهيئات التنظيمية (القطاع غير العام) مع العناوين على:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. 

خصوصية القُصر

نحن لا نطلب معلومات تحديد الهوية الشخصية من الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا، ولا نجمعها ولا نكشف عنها لجهات خارجية. وفيما يخص المراهقين الذين تبلغ أعمارهم 14 عامًا أو أكثر، تنطبق القواعد الواردة في سياسة الخصوصية.

روابط لمواقع إلكترونية أخرى

قد تحتوي خدمتنا على روابط لمواقع أخرى. يُرجى العِلم أن المواقع الخارجية لا يتم تشغيلها بواسطتنا. إذا لم تضغط على روابط لمواقع أخرى، فلن تجمع أية جهات خارجية أي بيانات. ليس لدينا أي سيطرة على المحتوى أو سياسات الخصوصية أو الممارسات الخاصة بأي مواقع إلكترونية تابعة لجهات خارجية ولا نتحمل أي مسؤولية تجاهها.

التغييرات التي طرأت على سياسة الخصوصية

قد يؤدي التطور التكنولوجي أو حدوث تغييرات في الوضع القانوني السائد إلى إجراء تعديلات ضرورية على سياسة الخصوصية هذه. ونحن نحتفظ بالحق في تحديث سياسة الخصوصية الخاصة بنا في أي وقت وفقًا للوائح حماية البيانات. وبناءً عليه، ننصحك بمراجعة هذه الصفحة دوريًا لتكون على دراية بالتغييرات المحتملة.

مسؤولية جمع البيانات واستخدامها

Charité - Universitätsmedizin Berlin
CC01 - Centrum für Human- und Gesundheitswissenschaften
Institut für Sexualwissenschaft und Sexualmedizin
Luisenstraße 57
10117 Berlin
الهاتف: +49 30 450 529 302

sexualmedizin@charite.de 

اتصل بمدير حماية البيانات المعتمد رسميًا لدينا:

Charité Universitätsmedizin Berlin
Stabsstelle Datenschutz
Campus Charité Mitte
Charitéplatz 1
10117 Berlin

مزيد من المعلومات

نحن نقدِّر ثقتكم الغالية بنا. ولذا نسعى جاهدين للإجابة على أي أسئلة قد تكون لديك بشأن معالجة بياناتك الشخصية. إذا كان لديك أسئلة لم تجد إجابتها بعد قراءة سياسة الخصوصية، أو إذا كنت بحاجة إلى مزيد من التفاصيل حول مشكلة معيّنة، يُرجى التواصل معنا على عنوان البريد الإلكتروني: info@troubled-desire.com.

آخر تحديث: 13 أكتوبر 2023